| Nationalität: | CHN | 2. Liga: | 49 | Spiele |
| Geboren: | 17.01.1974 | 7 | Tore | |
| DFB-Pokal: | 6 | Spiele | ||
| 3 | Tore | |||
| Länderspiele: | 3 | Spiele | ||
| 0 | Tore |
| Liga | Saison | Verein | Spiele | Tore | Vorl. | Gelb | G/R | Rot | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bundesliga | 1998/1999 |  Eintracht Frankfurt |
23 | 8 | 2 | 4 | 0 | 0 | |
| Bundesliga | 1999/2000 | Eintracht Frankfurt |
27 | 4 | 5 | 4 | 0 | 0 | |
| Bundesliga | 2000/2001 | Eintracht Frankfurt |
15 | 4 | 0 | 6 | 1 | 0 | |
| 2. Bundesliga | 2001/2002 | Eintracht Frankfurt |
29 | 5 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
| 2. Bundesliga | 2002/2003 |  FC St. Pauli |
20 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Summe Bundesliga | 65 | 16 | 7 | 14 | 1 | 0 | |||
| Summe 2. Liga | 49 | 7 | 0 | 9 | 0 | 0 | |||
| Saison | Verein | Spiele | Tore | Vorl. | Gelb | G/R | Rot | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 |  China |
3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Summe Länderspiele | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Datum | Heim | Gast | Ergebnis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3. Spieltag | Fr | 23.08.02 | 19:00 | VfB Lübeck | - | FC St. Pauli | 6:0 (2:0) |  |
||
| Lohmühle (Lübeck) 17.900 Zuschauer Schiri: Thorsten Kinhöfer (Herne) |
Schweißing (35.) 1:0 Bärwolf (40.) 2:0 Bärwolf (51.) 3:0 Mbidzo (63.) 4:0 Thioune (71.) 5:0 Hasse (82.) 6:0 |
|||||||||
| 4. Spieltag | Mi | 11.09.02 | 19:00 | FC St. Pauli | - | Eintracht Braunschweig | 7:1 (2:1) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 20.600 Zuschauer Schiri: Knut Kircher (Rottenburg) |
Meier (10.) 1:0 Stanislawski (17.) 2:0 2:1 Ofodile (60.) 3:1 Yang (70.) 4:1 Stanislawski (76.) 5:1 Ofodile (80.) 6:1 Meier (88.) 7:1 |
Choji (28.) |
||||||||
| 5. Spieltag | So | 15.09.02 | 15:00 | 1. FC Union Berlin | - | FC St. Pauli | 4:2 (0:1) | |
||
| Stadion an der Alten Försterei (Berlin) 15.000 Zuschauer Schiri: Dr. Helmut Fleischer (Ulm) |
0:1 Baumgart (58.) 1:1 Igwe (62.) 2:1 Sandmann (73.) 3:1 3:2 Vidolov (85.) 4:2 |
Meier (37.) Rasiejewski (80.) |
||||||||
| 6. Spieltag | So | 22.09.02 | 15:00 | FC St. Pauli | - | 1. FSV Mainz 05 | 1:4 (0:0) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 16.900 Zuschauer Schiri: Detlef Scheppe (Wenden) |
Stanislawski (58.) 1:0 1:1 Adamu (63.) 1:2 1:3 1:4 |
Thurk (62.) Thurk (73.) Voronin (74.) |
||||||||
| 7. Spieltag | Fr | 27.09.02 | 19:00 | SV Waldhof Mannheim | - | FC St. Pauli | 2:5 (1:2) | |
||
| Carl-Benz-Stadion (Mannheim) 4000 Zuschauer Schiri: Torsten Koop (Lüttenmark) |
0:1 0:2 Kern (44.) 1:2 Camus (52.) 2:2 2:3 2:4 2:5 |
Patschinski (8.) Yang (42.) Patschinski (61.) Patschinski (64.) Patschinski (71.) |
||||||||
| 8. Spieltag | Fr | 04.10.02 | 19:00 | FC St. Pauli | - | Rot-Weiß Oberhausen | 0:0 (0:0) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 19.200 Zuschauer Schiri: Manuel Gräfe (Berlin) |
||||||||||
| 10. Spieltag | So | 27.10.02 | 15:00 | FC St. Pauli | - | Eintracht Trier | 0:0 (0:0) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 17.200 Zuschauer Schiri: Dr. Felix Brych (München) |
||||||||||
| 11. Spieltag | Fr | 01.11.02 | 19:00 | FC St. Pauli | - | SC Freiburg | 0:1 (0:1) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 19.700 Zuschauer Schiri: Mike Pickel (Mendig) |
0:1 |
Coulibaly (23.) |
||||||||
| 15. Spieltag | Mo | 02.12.02 | 20:15 | FC St. Pauli | - | Karlsruher SC | 1:2 (1:1) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 18.500 Zuschauer Schiri: Babak Rafati (Hannover) |
0:1 Meier (21.) 1:1 1:2 |
Saenko (20.) Cetin (57.) |
||||||||
| 16. Spieltag | Fr | 06.12.02 | 19:00 | MSV Duisburg | - | FC St. Pauli | 2:1 (0:0) | |
||
| Wedaustadion (Duisburg) 11.000 Zuschauer Schiri: Otte (Damme) |
Drsek (69.) 1:0 1:1 Ebbers (71.) 2:1 |
Stanislawski (70.) |
||||||||
| 17. Spieltag | Fr | 13.12.02 | 19:00 | FC St. Pauli | - | Alemannia Aachen | 1:4 (0:1) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 15.500 Zuschauer Schiri: Stefan Trautmann (Bodenwerder) |
0:1 0:2 0:3 0:4 Kurbjuweit (89.) 1:4 |
Ivanovic (36.) Ivanovic (49.) Bayock (49.) Ivanovic (74.) |
||||||||
| 18. Spieltag | Fr | 24.01.03 | 19:00 | FC St. Pauli | - | Eintracht Frankfurt | 1:1 (0:1) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 19.200 Zuschauer Schiri: Michael Weiner (Giesen) |
0:1 Gerber (90.) 1:1 |
Skela (35.) |
||||||||
| 19. Spieltag | So | 02.02.03 | 15:00 | LR Ahlen | - | FC St. Pauli | 3:2 (2:1) | |
||
| Wersestadion (Ahlen) 8000 Zuschauer Schiri: Kammerer (Karlsruhe) |
Feinbier (19.) 1:0 Anic (29.) 2:0 2:1 2:2 Sopic (88.) 3:2 |
Patschinski (37.) N´Diaye (54.) |
||||||||
| 23. Spieltag | Fr | 28.02.03 | 19:00 | 1. FSV Mainz 05 | - | FC St. Pauli | 1:1 (0:0) | |
||
| Stadion am Bruchweg (Mainz) 15.500 Zuschauer Schiri: Georg Schalk (Augsburg) |
0:1 Rose (67.) 1:1 |
Held (49.) |
||||||||
| 24. Spieltag | Fr | 07.03.03 | 19:00 | FC St. Pauli | - | SV Waldhof Mannheim | 2:1 (1:0) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 19.000 Zuschauer Schiri: André Stachowiak (Duisburg) |
Blank (12.) 1:0 1:1 Held (89.) 2:1 |
Fickert (73.) |
||||||||
| 25. Spieltag | So | 16.03.03 | 15:00 | Rot-Weiß Oberhausen | - | FC St. Pauli | 3:0 (1:0) | |
||
| Niederrheinstadion (Oberhausen) 7100 Zuschauer Schiri: Peter Sippel (München) |
Obad (17.) 1:0 Scharpenberg (79.) 2:0 Beliakov (84.) 3:0 |
|||||||||
| 27. Spieltag | So | 06.04.03 | 15:00 | Eintracht Trier | - | FC St. Pauli | 1:2 (1:1) | |
||
| Moselstadion (Trier) 10.000 Zuschauer Schiri: Manuel Gräfe (Berlin) |
0:1 Kevric (38.) 1:1 1:2 |
Gerber (5.) Meier (65.) |
||||||||
| 28. Spieltag | So | 13.04.03 | 15:00 | SC Freiburg | - | FC St. Pauli | 1:1 (1:1) | |
||
| Dreisamstadion (Freiburg) 24.800 Zuschauer Schiri: Dr. Markus Merk (Otterbach) |
0:1 1:1 |
Chris (28.) Nascimento (39.) |
||||||||
| 29. Spieltag | Do | 17.04.03 | 19:00 | FC St. Pauli | - | SpVgg Greuther Fürth | 1:1 (0:1) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 20.600 Zuschauer Schiri: Lutz Michael Fröhlich (Berlin) |
0:1 Gerber (54.) 1:1 |
Ruman (24.) |
||||||||
| 31. Spieltag | Fr | 02.05.03 | 19:00 | FC St. Pauli | - | Wacker Burghausen | 2:2 (2:1) | |
||
| Millerntorstadion (Hamburg) 20.600 Zuschauer Schiri: Jürgen Aust (Köln) |
Fröhlich (11.) 1:0 1:1 Inceman (36.) 2:1 2:2 |
Örüm (15.) Schmidt (90.) |
||||||||
| 14. | Oberhausen | -10 | 37 Pkt |
| 15. | Braunschweig | -20 | 34 Pkt |
| 16. | Reutlingen | -10 | 33 Pkt |
| 17. | St. Pauli | -19 | 31 Pkt |
| 18. | Mannheim | -39 | 25 Pkt |
| 1. | Gerber | 8 Tore |
| Patschinski | 8 Tore | |
| 3. | Meier | 7 Tore |
| 4. | Stanislawski | 4 Tore |
| 5. | Chris | 3 Tore |