
| Nationalität: | CHN | 2. Liga: | 101 | Spiele |
| Geboren: | 10.04.1980 | 20 | Tore | |
| Größe: | 1,88 m | DFB-Pokal: | 10 | Spiele |
| Gewicht: | 83 kg | 5 | Tore | |
| Länderspiele: | 6 | Spiele | ||
| 2 | Tore |
| Liga | Saison | Verein | Spiele | Tore | Vorl. | Gelb | G/R | Rot | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bundesliga | 2002/2003 | TSV 1860 München |
12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Bundesliga | 2003/2004 | TSV 1860 München |
5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| 2. Bundesliga | 2004/2005 | TSV 1860 München |
16 | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
| 2. Bundesliga | 2005/2006 | TSV 1860 München |
25 | 4 | 3 | 4 | 0 | 0 | |
| Bundesliga | 2006/2007 | FC Energie Cottbus |
29 | 2 | 3 | 4 | 0 | 0 | |
| Bundesliga | 2007/2008 | FC Energie Cottbus |
14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Bundesliga | 2008/2009 | FC Energie Cottbus |
7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Regionalliga Nord | 2008/2009 | FC Energie Cottbus II |
9 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| 2. Bundesliga | 2009/2010 | FC Energie Cottbus |
25 | 8 | 6 | 2 | 0 | 0 | |
| 2. Bundesliga | 2010/2011 | FC Energie Cottbus |
25 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
| 2. Bundesliga | 2011/2012 | MSV Duisburg |
10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | bis 31.12.2011 |
| China | 2011/2012 | Beijing Gouan FC |
ab 01.01.2012 | ||||||
| Summe Bundesliga | 67 | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 | |||
| Summe 2. Liga | 101 | 20 | 14 | 10 | 0 | 0 | |||
| Summe Regionalliga Nord | 9 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| Saison | Verein | Spiele | Tore | Vorl. | Gelb | G/R | Rot | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | China |
2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| 2004 | China |
2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2005 | China |
1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2008 | China |
1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Summe Länderspiele | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
| Datum | Heim | Gast | Ergebnis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Spieltag | So | 09.08.09 | 13:30 | FC Energie Cottbus | - | FC Augsburg | 3:1 (2:1) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 13.600 Zuschauer Schiri: Markus Wingenbach (Diez) |
Radu (23.) 1:0 1:1 Bittroff (45.) 2:1 Jula (63.) 3:1 |
Thurk (27.) |
||||||||
| 2. Spieltag | Fr | 14.08.09 | 20:30 | MSV Duisburg | - | FC Energie Cottbus | 2:2 (1:1) | |||
| MSV-Arena (Duisburg) 16.100 Zuschauer Schiri: Deniz Aytekin (Oberasbach) |
0:1 Wagner (45.) 1:1 1:2 Bodzek (83.) 2:2 |
Shao (41.) Jula (59.) |
||||||||
| 3. Spieltag | So | 23.08.09 | 13:30 | FC Energie Cottbus | - | SpVgg Greuther Fürth | 1:3 (1:2) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 13.700 Zuschauer Schiri: Florian Steuer (Menden) |
Shao (16.) 1:0 1:1 1:2 1:3 |
Allagui (38.) Allagui (44.) Ghasemi-Nobakht (63.) |
||||||||
| 4. Spieltag | Fr | 28.08.09 | 18:00 | TuS Koblenz | - | FC Energie Cottbus | 0:2 (0:1) | |||
| Stadion Oberwerth (Koblenz) 7400 Zuschauer Schiri: Markus Schmidt (Stuttgart) |
0:1 0:2 |
Jula (18.) Shao (46.) |
||||||||
| 5. Spieltag | Mo | 14.09.09 | 20:15 | FC Energie Cottbus | - | Karlsruher SC | 2:4 (2:1) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 11.400 Zuschauer Schiri: Manuel Gräfe (Berlin) |
0:1 Shao (36.) 1:1 Shao (43.) 2:1 2:2 2:3 2:4 |
Langkamp (19.) Timm (53.) Stindl (64.) Iashvili (90.) |
||||||||
| 6. Spieltag | Fr | 18.09.09 | 18:00 | SC Paderborn 07 | - | FC Energie Cottbus | 5:1 (3:1) | |||
| Energieteam-Arena (Paderborn) 7000 Zuschauer Schiri: Christian Bandurski (Essen) |
0:1 Saglik (17.) 1:1 Manno (27.) 2:1 Brückner (41.) 3:1 Brandy (84.) 4:1 Löning (89.) 5:1 |
Angelov (14.) |
||||||||
| 13. Spieltag | Fr | 20.11.09 | 18:00 | Fortuna Düsseldorf | - | FC Energie Cottbus | 2:1 (0:0) | |||
| Esprit-Arena (Düsseldorf) 20.100 Zuschauer Schiri: Bibiana Steinhaus (Hannover) |
0:1 Harnik (64.) 1:1 Harnik (85.) 2:1 |
Jula (57.) |
||||||||
| 14. Spieltag | So | 29.11.09 | 13:30 | FC Energie Cottbus | - | Rot-Weiß Oberhausen | 3:0 (1:0) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 9200 Zuschauer Schiri: Robert Hartmann (Ingolstadt) |
Straith (15.) 1:0 Jula (47.) 2:0 Bittroff (73.) 3:0 |
|||||||||
| 15. Spieltag | Fr | 04.12.09 | 18:00 | 1. FC Union Berlin | - | FC Energie Cottbus | 1:1 (1:0) | |||
| An der Alten Försterei (Berlin) 18.200 Zuschauer Schiri: Tobias Welz (Wiesbaden) |
Mattuschka (25.) 1:0 1:1 |
Kweuke (62.) |
||||||||
| 16. Spieltag | Mo | 14.12.09 | 20:15 | FC Energie Cottbus | - | Hansa Rostock | 0:0 (0:0) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 13.300 Zuschauer Schiri: Dr. Felix Brych (München) |
||||||||||
| 17. Spieltag | Fr | 18.12.09 | 18:00 | Rot Weiss Ahlen | - | FC Energie Cottbus | 0:4 (0:2) | |||
| Wersestadion (Ahlen) 2900 Zuschauer Schiri: Felix Zwayer (Berlin) |
0:1 0:2 0:3 0:4 |
Shao (19.) Kruska (36.) Kweuke (53.) Petersen (90.) |
||||||||
| 18. Spieltag | So | 17.01.10 | 13:30 | FC Augsburg | - | FC Energie Cottbus | 3:1 (2:0) | |||
| Impuls-Arena (Augsburg) 12.300 Zuschauer Schiri: Manuel Gräfe (Berlin) |
Torghelle (16.) 1:0 Torghelle (31.) 2:0 Ndjeng (61.) 3:0 3:1 |
Shao (74.) |
||||||||
| 19. Spieltag | Mo | 25.01.10 | 20:15 | FC Energie Cottbus | - | MSV Duisburg | 0:1 (0:0) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 6200 Zuschauer Schiri: Peter Sippel (München) |
0:1 |
Baljak (90.) |
||||||||
| 20. Spieltag | Fr | 29.01.10 | 18:00 | SpVgg Greuther Fürth | - | FC Energie Cottbus | 1:0 (0:0) | |||
| Playmobil-Stadion (Fürth) 5200 Zuschauer Schiri: Christian Dingert (Thallichtenberg) |
Nöthe (90.) 1:0 |
|||||||||
| 21. Spieltag | Sa | 06.02.10 | 13:00 | FC Energie Cottbus | - | TuS Koblenz | 1:1 (0:1) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 8200 Zuschauer Schiri: Sascha Thielert (Buchholz in der Nordheide) |
0:1 Petersen (83.) 1:1 |
Kapllani (11.) |
||||||||
| 22. Spieltag | Sa | 13.02.10 | 13:00 | Karlsruher SC | - | FC Energie Cottbus | 0:2 (0:0) | |||
| Wildparkstadion (Karlsruhe) 13.700 Zuschauer Schiri: Christian Fischer (Hemer) |
0:1 0:2 |
Petersen (57.) Jula (73.) |
||||||||
| 23. Spieltag | So | 21.02.10 | 13:30 | FC Energie Cottbus | - | SC Paderborn 07 | 1:2 (1:0) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 8900 Zuschauer Schiri: Tobias Christ (Münchweiler a.d. Rodalb) |
Jula (34.) 1:0 1:1 1:2 |
Saglik (52.) Brückner (73.) |
||||||||
| 24. Spieltag | Fr | 26.02.10 | 18:00 | FSV Frankfurt | - | FC Energie Cottbus | 0:0 (0:0) | |||
| Frankfurter Volksbank Stadion (Frankfurt) 3100 Zuschauer Schiri: Norbert Grudzinski (Hamburg) |
||||||||||
| 25. Spieltag | Sa | 06.03.10 | 13:00 | FC Energie Cottbus | - | Alemannia Aachen | 3:1 (2:0) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 7200 Zuschauer Schiri: Christian Leicher (Weihmichl) |
Petersen (36.) 1:0 Petersen (42.) 2:0 2:1 Rivic (58.) 3:1 |
Demai (53.) |
||||||||
| 26. Spieltag | So | 14.03.10 | 13:30 | 1. FC Kaiserslautern | - | FC Energie Cottbus | 4:1 (3:0) | |||
| Fritz-Walter-Stadion (Kaiserslautern) 33.400 Zuschauer Schiri: Robert Kempter (Sauldorf) |
Rodnei (3.) 1:0 Sam (24.) 2:0 Sam (39.) 3:0 Jendrisek (61.) 4:0 4:1 |
Kruska (69.) |
||||||||
| 27. Spieltag | Fr | 19.03.10 | 18:00 | FC Energie Cottbus | - | FC St. Pauli | 0:1 (0:0) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 12.900 Zuschauer Schiri: Christian Dingert (Thallichtenberg) |
0:1 |
Takyi (53.) |
||||||||
| 28. Spieltag | Sa | 27.03.10 | 13:00 | FC Energie Cottbus | - | Arminia Bielefeld | 4:1 (2:1) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 8000 Zuschauer Schiri: Tobias Stieler (Obertshausen) |
Angelov (26.) 1:0 1:1 Jula (36.) 2:1 Rivic (77.) 3:1 Rivic (81.) 4:1 |
Risgard (31.) |
||||||||
| 30. Spieltag | Sa | 10.04.10 | 13:00 | FC Energie Cottbus | - | Fortuna Düsseldorf | 4:2 (0:0) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 10.200 Zuschauer Schiri: Christian Schößling (Leipzig) |
Rivic (56.) 1:0 1:1 Petersen (69.) 2:1 2:2 Shao (81.) 3:2 Jula (83.) 4:2 |
Oehrl (65.) Gaus (79.) |
||||||||
| 31. Spieltag | So | 18.04.10 | 13:30 | Rot-Weiß Oberhausen | - | FC Energie Cottbus | 4:1 (1:1) | |||
| Niederrheinstadion (Oberhausen) 5300 Zuschauer Schiri: Marco Fritz (Korb) |
Schmidtgal (9.) 1:0 Miletic (37.) 1:1 König (73.) 2:1 Schmidtgal (83.) 3:1 Gordon (86.) 4:1 |
|||||||||
| 32. Spieltag | Mo | 26.04.10 | 20:15 | FC Energie Cottbus | - | 1. FC Union Berlin | 4:2 (2:1) | |||
| Stadion der Freundschaft (Cottbus) 15.100 Zuschauer Schiri: Deniz Aytekin (Oberasbach) |
Petersen (5.) 1:0 Petersen (12.) 2:0 2:1 Jula (57.) 3:1 Rivic (61.) 4:1 4:2 |
Peitz (35.) Mattuschka (86.) |
||||||||

| 7. | Bielefeld | +7 | 49 Pkt |
| 8. | 1860 München | -2 | 48 Pkt |
| 9. | Cottbus | +6 | 47 Pkt |
| 10. | Karlsruhe | -2 | 46 Pkt |
| 11. | Fürth | +1 | 44 Pkt |