| Nationalität: | D | Bundesliga: | 274 | Spiele |
| Geboren: | 24.02.1942 | 119 | Tore | |
| Größe: | 1,69 m | DFB-Pokal: | 35 | Spiele |
| Gewicht: | 66 kg | 24 | Tore | |
| Europapokal: | 30 | Spiele | ||
| 8 | Tore | |||
| Länderspiele: | 1 | Spiel | ||
| 1 | Tor |
| Liga | Saison | Verein | Spiele | Tore | Vorl. | Gelb | G/R | Rot | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regionalliga West | 1964/1965 | Borussia Mönchengladbach |
34 | 24 | 0 | 0 | |||
| Bundesliga | 1965/1966 | Borussia Mönchengladbach |
34 | 16 | 9 | 0 | |||
| Bundesliga | 1966/1967 | Borussia Mönchengladbach |
32 | 15 | 10 | 0 | |||
| Bundesliga | 1967/1968 | SV Werder Bremen |
33 | 10 | 6 | 0 | |||
| Bundesliga | 1968/1969 | SV Werder Bremen |
25 | 13 | 4 | 0 | |||
| Bundesliga | 1969/1970 | 1. FC Köln |
34 | 16 | 9 | 0 | |||
| Bundesliga | 1970/1971 | 1. FC Köln |
30 | 14 | 4 | 0 | |||
| Bundesliga | 1971/1972 | 1. FC Köln |
33 | 16 | 2 | 0 | 0 | ||
| Bundesliga | 1972/1973 | Borussia Mönchengladbach |
23 | 9 | 1 | 0 | |||
| Bundesliga | 1973/1974 | Borussia Mönchengladbach |
30 | 10 | 9 | 2 | 0 | ||
| Summe Bundesliga | 274 | 119 | 54 | 2 | 0 | 0 | |||
| Summe Regionalliga West | 34 | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
| Saison | Verein | Spiele | Tore | Vorl. | Gelb | G/R | Rot | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1966 | Deutschland |
1 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
| Summe Länderspiele | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Datum | Heim | Gast | Ergebnis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Spieltag | Sa | 11.08.73 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | Fortuna Köln | 3:1 (2:0) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 20.000 Zuschauer Schiri: Heinz Aldinger (Waiblingen) |
Köppel (32.) 1:0 Danner (37.) 2:0 Köppel (49.) 3:0 3:1 |
Glock (89.) |
||||||||
| 2. Spieltag | Sa | 18.08.73 | 15:30 | Rot-Weiss Essen | - | Borussia Mönchengladbach | 2:6 (2:2) | |||
| Georg-Melches Stadion (Essen) 30.000 Zuschauer Schiri: Alfons Betz (Regensburg) |
Vlugt (7.) 1:0 1:1 1:2 Vlugt (37.) 2:2 2:3 2:4 2:5 2:6 |
Danner (21.) Heynckes (36.) Heynckes (48.) Heynckes (53.) Heynckes (71.) Wimmer (76.) |
||||||||
| 4. Spieltag | Sa | 25.08.73 | 15:30 | Wuppertaler SV | - | Borussia Mönchengladbach | 2:4 (2:3) | |||
| Stadion am Zoo (Wuppertal) 32.000 Zuschauer Schiri: Paul Kindervater (Köln) |
Stöckl (9.) 1:0 1:1 2:1 2:2 2:3 2:4 |
Danner (15.) Bonhof (18.) Köppel (30.) Köppel (45.) Heynckes (72.) |
||||||||
| 3. Spieltag | Mi | 29.08.73 | 20:00 | Borussia Mönchengladbach | - | Hertha BSC | 1:1 (1:0) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 28.000 Zuschauer Schiri: Max Klauser (München) |
Danner (38.) 1:0 1:1 |
Hermandung (58.) |
||||||||
| 5. Spieltag | Sa | 01.09.73 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | FC Schalke 04 | 6:0 (4:0) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 23.500 Zuschauer Schiri: Karl Riegg (Augsburg) |
Köppel (14.) 1:0 Köppel (35.) 2:0 Rupp (37.) 3:0 Heynckes (40.) 4:0 Heynckes (50.) 5:0 Danner (60.) 6:0 |
|||||||||
| 6. Spieltag | Sa | 08.09.73 | 15:30 | SV Werder Bremen | - | Borussia Mönchengladbach | 2:3 (2:0) | |||
| Weserstadion (Bremen) 30.000 Zuschauer Schiri: Rudolf Frickel (München) |
Weist (24.) 1:0 Höttges (43.) 2:0 2:1 2:2 2:3 |
Heynckes (70.) Rupp (76.) Heynckes (87.) |
||||||||
| 7. Spieltag | Fr | 14.09.73 | 20:00 | Borussia Mönchengladbach | - | Hannover 96 | 4:3 (2:1) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 25.000 Zuschauer Schiri: Fritz Seiler (Schmiden) |
0:1 Köppel (22.) 1:1 Stielike (39.) 2:1 Rupp (53.) 3:1 Jensen (67.) 4:1 4:2 4:3 |
Peitsch (6.) Kasperski (80.) Deterding (82.) |
||||||||
| 8. Spieltag | Sa | 22.09.73 | 15:30 | Eintracht Frankfurt | - | Borussia Mönchengladbach | 1:0 (0:0) | |||
| Waldstadion (Frankfurt) 52.000 Zuschauer Schiri: Gerhard Schulenburg (Hamburg) |
Rohrbach (47.) 1:0 |
|||||||||
| 9. Spieltag | Sa | 29.09.73 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | 1. FC Köln | 1:1 (0:1) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 28.000 Zuschauer Schiri: Wilfried Hilker (Bochum) |
0:1 Rupp (48.) 1:1 |
Konopka (40.) |
||||||||
| 10. Spieltag | Sa | 06.10.73 | 15:30 | MSV Duisburg | - | Borussia Mönchengladbach | 1:2 (0:1) | |||
| Wedaustadion (Duisburg) 23.000 Zuschauer Schiri: Max Klauser (München) |
0:1 Linßen (78.) 1:1 1:2 |
Köppel (43.) Simonsen (79.) |
||||||||
| 11. Spieltag | Mi | 17.10.73 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | 1. FC Kaiserslautern | 2:2 (1:0) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 12.000 Zuschauer Schiri: Wilfried Haselberger (Reutlingen) |
Heynckes (9.) 1:0 1:1 Sieloff (87.) 2:1 2:2 |
Toppmöller (74.) Laumen (89.) |
||||||||
| 12. Spieltag | Sa | 20.10.73 | 15:30 | VfB Stuttgart | - | Borussia Mönchengladbach | 6:1 (1:0) | |||
| Neckarstadion (Stuttgart) 60.000 Zuschauer Schiri: Heinz Quindeau (Ludwigshafen) |
Handschuh (20.) 1:0 Brenninger (46.) 2:0 2:1 Ohlicher (55.) 3:1 Ohlicher (57.) 4:1 Ettmayer (74.) 5:1 Ettmayer (78.) 6:1 |
Heynckes (48.) |
||||||||
| 13. Spieltag | Sa | 27.10.73 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | VfL Bochum | 2:0 (2:0) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 20.000 Zuschauer Schiri: Herbert Kollmann (Obertal) |
Jensen (21.) 1:0 Heynckes (24.) 2:0 |
|||||||||
| 14. Spieltag | Sa | 03.11.73 | 15:30 | Hamburger SV | - | Borussia Mönchengladbach | 1:0 (0:0) | |||
| Volksparkstadion (Hamburg) 51.000 Zuschauer Schiri: Heinz Aldinger (Waiblingen) |
Kaltz (53.) 1:0 |
|||||||||
| 15. Spieltag | Sa | 10.11.73 | 15:30 | Kickers Offenbach | - | Borussia Mönchengladbach | 2:3 (2:1) | |||
| Bieberer Berg (Offenbach) 25.000 Zuschauer Schiri: Herbert Lutz (Bremen) |
Semlitsch (26.) 1:0 Ritschel (33.) 2:0 2:1 2:2 2:3 |
Heynckes (41.) Danner (67.) Jensen (73.) |
||||||||
| 16. Spieltag | Sa | 17.11.73 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | Fortuna Düsseldorf | 1:2 (0:0) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 22.000 Zuschauer Schiri: Kurt Tschenscher (Mannheim) |
0:1 Heynckes (64.) 1:1 1:2 |
Herzog (58.) Geye (77.) |
||||||||
| 17. Spieltag | Sa | 08.12.73 | 15:30 | FC Bayern München | - | Borussia Mönchengladbach | 4:3 (3:2) | |||
| Olympiastadion (München) 65.000 Zuschauer Schiri: Walter Engel (Reimsbach) |
Roth (4.) 1:0 1:1 1:2 Müller (20.) 2:2 Zobel (23.) 3:2 Hoeneß (64.) 4:2 4:3 |
Wimmer (5.) Jensen (18.) Bonhof (88.) |
||||||||
| 18. Spieltag | Sa | 05.01.74 | 15:30 | Fortuna Köln | - | Borussia Mönchengladbach | 3:5 (1:2) | |||
| Radrennbahn Müngersdorf (Köln) 15.000 Zuschauer Schiri: Fritz Seiler (Schmiden) |
Kucharski (8.) 1:0 1:1 1:2 Mödrath (50.) 2:2 Glock (53.) 3:2 3:3 3:4 3:5 |
Rupp (17.) Köstner (41.) Heynckes (59.) Heynckes (74.) Heynckes (79.) |
||||||||
| 19. Spieltag | Sa | 12.01.74 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | Rot-Weiss Essen | 2:2 (1:1) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 21.000 Zuschauer Schiri: Heinz Aldinger (Waiblingen) |
0:1 Bonhof (31.) 1:1 Danner (75.) 2:1 2:2 |
Vlugt (22.) Bast (88.) |
||||||||
| 20. Spieltag | Sa | 19.01.74 | 15:30 | Hertha BSC | - | Borussia Mönchengladbach | 3:4 (1:3) | |||
| Olympiastadion (Berlin) 30.000 Zuschauer Schiri: Gert Meuser (Ingelheim) |
Weiner (2.) 0:1 Hermandung (8.) 1:1 1:2 1:3 1:4 Horr (54.) 2:4 Beer (59.) 3:4 |
Vogts (23.) Heynckes (42.) Jensen (52.) |
||||||||
| 21. Spieltag | Sa | 26.01.74 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | Wuppertaler SV | 7:1 (2:1) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 21.000 Zuschauer Schiri: Walter Eschweiler (Euskirchen) |
Heynckes (27.) 1:0 Vogts (34.) 2:0 2:1 Danner (47.) 3:1 Jensen (59.) 4:1 Stielike (64.) 5:1 Rupp (66.) 6:1 Heynckes (71.) 7:1 |
Kohle (41.) |
||||||||
| 22. Spieltag | Sa | 02.02.74 | 15:30 | FC Schalke 04 | - | Borussia Mönchengladbach | 2:0 (1:0) | |||
| Parkstadion (Gelsenkirchen) 70.000 Zuschauer Schiri: Ferdinand Biwersi (Bliesransbach) |
Scheer (45.) 1:0 Fichtel (79.) 2:0 |
|||||||||
| 27. Spieltag | Sa | 23.03.74 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | MSV Duisburg | 3:2 (3:1) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 23.500 Zuschauer Schiri: Dieter Berner (Enzberg) |
Heynckes (17.) 1:0 1:1 Bonhof (31.) 2:1 Vogts (45.) 3:1 3:2 |
Wunder (26.) Wunder (50.) |
||||||||
| 28. Spieltag | Sa | 30.03.74 | 15:30 | 1. FC Kaiserslautern | - | Borussia Mönchengladbach | 2:4 (0:3) | |||
| Betzenberg (Kaiserslautern) 32.000 Zuschauer Schiri: Dieter Dreher (Darmstadt) |
0:1 0:2 0:3 0:4 Diehl (83.) 1:4 Meier (86.) 2:4 |
Danner (9.) Heynckes (11.) Heynckes (19.) Wittkamp (46.) |
||||||||
| 29. Spieltag | Sa | 06.04.74 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | VfB Stuttgart | 3:1 (2:0) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 21.000 Zuschauer Schiri: Volker Huster (Lahnstein) |
Rupp (2.) 1:0 Wittkamp (36.) 2:0 Rupp (55.) 3:0 3:1 |
Handschuh (90.) |
||||||||
| 30. Spieltag | Sa | 20.04.74 | 15:30 | VfL Bochum | - | Borussia Mönchengladbach | 1:1 (0:1) | |||
| Stadion an der Castroper Straße (Bochum) 26.000 Zuschauer Schiri: Kurt Tschenscher (Mannheim) |
0:1 Walitza (56.) 1:1 |
Rupp (28.) |
||||||||
| 31. Spieltag | Sa | 27.04.74 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | Hamburger SV | 6:1 (3:0) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 19.000 Zuschauer Schiri: Jürgen Meßmer (Mannheim) |
Rupp (23.) 1:0 Köppel (34.) 2:0 Stielike (36.) 3:0 3:1 Köppel (56.) 4:1 Köppel (68.) 5:1 Sieloff (76.) 6:1 |
Krobbach (50.) |
||||||||
| 32. Spieltag | Sa | 04.05.74 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | Kickers Offenbach | 5:1 (2:0) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 17.000 Zuschauer Schiri: Jan Redelfs (Hannover) |
Bonhof (35.) 1:0 Wittkamp (45.) 2:0 Köppel (47.) 3:0 3:1 Heynckes (71.) 4:1 Heynckes (80.) 5:1 |
Kostedde (54.) |
||||||||
| 33. Spieltag | Sa | 11.05.74 | 15:30 | Fortuna Düsseldorf | - | Borussia Mönchengladbach | 1:0 (1:0) | |||
| Rheinstadion (Düsseldorf) 45.000 Zuschauer Schiri: Walter Engel (Reimsbach) |
Geye (8.) 1:0 |
|||||||||
| 34. Spieltag | Sa | 18.05.74 | 15:30 | Borussia Mönchengladbach | - | FC Bayern München | 5:0 (4:0) | |||
| Bökelberg-Stadion (Mönchengladbach) 34.500 Zuschauer Schiri: Ferdinand Biwersi (Bliesransbach) |
Heynckes (30.) 1:0 Simonsen (34.) 2:0 Bonhof (41.) 3:0 Heynckes (45.) 4:0 Köstner (71.) 5:0 |
|||||||||

| 1. | B. München | +42 | 49 Pkt |
| 2. | M´gladbach | +41 | 48 Pkt |
| 3. | Düsseldorf | +14 | 41 Pkt |
| 4. | Frankfurt | +13 | 41 Pkt |
| 5. | FC Köln | +13 | 39 Pkt |