
| Nationalität: | JAP | Bundesliga: | 29 | Spiele |
| Geboren: | 27.09.1979 | 0 | Tore | |
| Größe: | 1,76 m | DFB-Pokal: | 3 | Spiele |
| Gewicht: | 74 kg | 0 | Tore | |
| Europapokal: | 21 | Spiele | ||
| 1 | Tor | |||
| Länderspiele: | 54 | Spiele | ||
| 6 | Tore |
| Liga | Saison | Verein | Spiele | Tore | Vorl. | Gelb | G/R | Rot | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NL: Eredivisie | 2001/2002 | Feyenoord Rotterdam |
|||||||
| NL: Eredivisie | 2002/2003 | Feyenoord Rotterdam |
|||||||
| NL: Eredivisie | 2003/2004 | Feyenoord Rotterdam |
|||||||
| NL: Eredivisie | 2004/2005 | Feyenoord Rotterdam |
25 | 7 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| NL: Eredivisie | 2005/2006 | Feyenoord Rotterdam |
4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | bis 26.01.2006 |
| Japan | 2005/2006 | Urawa Red Diamonds |
ab 27.01.2006 | ||||||
| Japan | 2006/2007 | Urawa Red Diamonds |
|||||||
| Japan | 2007/2008 | Urawa Red Diamonds |
bis 29.01.2008 | ||||||
| Bundesliga | 2007/2008 | VfL Bochum |
12 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | ab 30.01.2008 |
| Bundesliga | 2008/2009 | VfL Bochum |
8 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| Bundesliga | 2009/2010 | VfL Bochum |
9 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | bis 09.01.2010 |
| Japan | 2009/2010 | Shimizu S-Pulse |
ab 10.01.2010 | ||||||
| Summe Bundesliga | 29 | 0 | 4 | 1 | 2 | 0 | |||
| Summe Eredivisie | 29 | 7 | 0 | 4 | 0 | 0 | |||
| Saison | Verein | Spiele | Tore | Vorl. | Gelb | G/R | Rot | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | Japan |
1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2001 | Japan |
5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2002 | Japan |
4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 2004 | Japan |
4 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| 2005 | Japan |
1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| 2006 | Japan |
1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Summe Länderspiele | 16 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
| Datum | Heim | Gast | Ergebnis | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Spieltag | So | 09.08. | 15:30 | VfL Bochum | - | Borussia Mönchengladbach | 3:3 (0:3) | |||
| RewirpowerSTADION (Bochum) 29.800 Zuschauer Schiri: Michael Kempter (Sauldorf) |
0:1 0:2 0:3 Azaouagh (51.) 1:3 Azaouagh (52.) 2:3 Sestak (63.) 3:3 |
Arango (19.) Colautti (26.) Brouwers (40.) |
||||||||
| 7. Spieltag | Fr | 25.09. | 20:30 | 1. FC Nürnberg | - | VfL Bochum | 0:1 (0:1) | |||
| easyCredit-Stadion (Nürnberg) 35.400 Zuschauer Schiri: Marco Fritz (Korb) |
0:1 |
Klimowicz (7.) |
||||||||
| 8. Spieltag | Sa | 03.10. | 15:30 | VfL Bochum | - | VfL Wolfsburg | 1:1 (0:0) | |||
| RewirpowerSTADION (Bochum) 21.700 Zuschauer Schiri: Dr. Jochen Drees (Mainz) |
Hashemian (53.) 1:0 1:1 |
Martins (75.) |
||||||||
| 10. Spieltag | So | 25.10. | 17:30 | VfL Bochum | - | SV Werder Bremen | 1:4 (1:2) | |||
| RewirpowerSTADION (Bochum) 25.700 Zuschauer Schiri: Peter Sippel (München) |
Sestak (1.) 1:0 1:1 1:2 1:3 1:4 |
Hunt (10.) Marin (32.) Borowski (76.) Özil (90.) |
||||||||
| 11. Spieltag | So | 01.11. | 17:30 | Eintracht Frankfurt | - | VfL Bochum | 2:1 (1:1) | |||
| Commerzbank-Arena (Frankfurt) 37.500 Zuschauer Schiri: Peter Gagelmann (Bremen) |
Caio (14.) 1:0 Franz (25.) 1:1 Franz (53.) 2:1 |
|||||||||
| 13. Spieltag | So | 22.11. | 17:30 | Hamburger SV | - | VfL Bochum | 0:1 (0:0) | |||
| HSH Nordbank Arena (Hamburg) 53.800 Zuschauer Schiri: Günter Perl (München) |
0:1 |
Grote (77.) |
||||||||
| 14. Spieltag | Fr | 27.11. | 20:30 | VfL Bochum | - | 1. FC Köln | 0:0 (0:0) | |||
| RewirpowerSTADION (Bochum) 29.100 Zuschauer Schiri: Deniz Aytekin (Oberasbach) |
||||||||||
| 15. Spieltag | Sa | 05.12. | 15:30 | VfB Stuttgart | - | VfL Bochum | 1:1 (0:0) | |||
| Mercedes-Benz-Arena (Stuttgart) 40.000 Zuschauer Schiri: Lutz Wagner (Kriftel) |
Tasci (63.) 1:0 1:1 |
Fuchs (88.) |
||||||||
| 17. Spieltag | Sa | 19.12. | 15:30 | Hannover 96 | - | VfL Bochum | 2:3 (2:0) | |||
| AWD-Arena (Hannover) 33.900 Zuschauer Schiri: Knut Kircher (Rottenburg) |
Schlaudraff (6.) 1:0 Schlaudraff (33.) 2:0 2:1 2:2 2:3 |
Freier (52.) Epalle (54.) Fuchs (86.) |
||||||||

| 14. | Freiburg | -24 | 35 Pkt |
| 15. | Hannover | -24 | 33 Pkt |
| 16. | Nürnberg | -26 | 31 Pkt |
| 17. | Bochum | -31 | 28 Pkt |
| 18. | Hertha BSC | -22 | 24 Pkt |